Книга “Восторг и боль сражения: первая мировая в 211 эпизодах”, “лучшая книга о Первой мировой войне”(The New York Times), написанная Петером Энглундом, известным историком, постоянном секретарём Шведской академии наук, председателем жюри Нобелевской премии по литературе. В основе его книги находятся дневники и воспоминания участников мировой войны. Эти документы свидетельствуют о разной войне, выпавшей на долю каждого из них. Люди, чьи мысли и впечатления учёный включил в исследование очень разные по характеру, национальности и политическим взглядам. Автор исторически скрепляет эти записи друг с другом, дополняя картину событий, поэтому мы можем наблюдать за войной месяц за месяцем. Благодаря такому подходу мы имеем возможность узнать войну от её очевидцев и с совершенно разных сторон.