Приемы передачи имен собственных: традиция и современность. Контрастивные топонимы и антропонимы.
http://linguisticus.com/ru/TranslationTheory/OpenFolder/PEREDACHI_IMJON_...

Дерябина М.Ю. Особенности передачи английских имен собственных на русский язык. Диссертация на соискание степени кандидата филологических наук. Владикавказ, 2005.
http://www.dissercat.com/content/osobennosti-peredachi-angliiskikh-imen-...

Перевезенцева Н.В. Особенности перевода имен собственных на примере сказок. Курсовая работа по дисциплине «Практический курс перевода (первый иностранный язык)».Тольятти, 2009.
https://otherreferats.allbest.ru/languages/00052188_0.html#text