PAYanovskaya

Традиции перевода Василик на разные языки

Василики - это законодательный свод Византийской империи, состоящий из 60 книг. Данный памятник не дошёл до нашего времени в полном объёме, но мы имеем переводы некоторых его частей. В своём исследовании я планирую выяснить, на что опирались переводчики и какими методиками пользовались при переводе данного источника, а также как осуществлялся сам перевод.

Год реализации исследования: 

Материалы по проекту